이 글은 위키피디아를 번역한 것임. 오타/오역 지적 환영 참고 시어도어 카진스키, 유나버머 by Psi [5월 22일] 천재 수학자 혹은 폭탄 테러범 - 시어도어 카진스키 by 정윤수 Unabomber 선언문저서 : 산업사회와 그 미래 Unabomber로 알려져 있는 Theodore John Kaczynski (1942년 5월 22일 출생)은 미국 수학자이자 사회 비판자로서 세 명의 사람과 23명을 다치게 한 편지 폭탄과 폭탄 운동의 주역이다. 그는 1970년대 후반부터 1990년대 중반까지 몇몇 대학, 공항 및 여러 곳에 폭탄을 배송했다. Kaczynski는 1995년 4월 24일 뉴욕타임즈The New York Times에 만약 타임지 또는 유사한 영향력의 뉴스저널이 이 선언문을 발표한다면 "테러를 중단하겠다"고 약속했다. 그의 글 산업사회와 미래Industrial Society and Its Future (보통 "유나바머 선언문Unabomber Manifesto"이라고 불린다)에서, 거대 규모 조직이 필요한 현대 기술에 의해 발생한 인간 자유의 침식에 경종을 울리기 위해 그는 그의 행동이 (극단적일지라도) 필요한 전술이라고 역설했다.
Unabomber는 FBI 역사상 가장 비싼 수사 대상중 하나였다. Unabomber 라는 Kaczynski의 별명은 FBI의 코드네임에서 온 것이다. 그의 실제 정체가 알려지기 전에, FBI는 그의 경우를 언급할 때 "UNABOM" ("UNiversity and Airline BOMber")라고 불렀고 여기에서 미디어에서 그의 이름을 말할 때 Unabomer, Unibomber라는 변형이 생기기도 했다. 그는 수사로 검거되지 않았지만, 그의 동생이 선언문을 발견했고, 신고했다. 사형을 피하기 위해 Kaczynski는 유죄 답변 교섭(plea agreement; 피고가 유죄를 시인하는 대가로 검찰측이 형량을 감해서 구형해 주는 협상)에 응했고, 그는 가석방의 가능성이 없는 무기징역을 받았다.
어린시절과 수학자로서의 경력
Kaczynski는 폴란드계 미국인 2세로서 Theodore Richard Kaczynski와 그의 아내 Wanda Theresa Kaczynski사이에서 일리노이주 시카고에서 태어났다. 1학년 부터 4학년까지 Kaczynski는 시카고의 Sherman 초등학교를 다녔다. 5학년부터 8학년까지 Evergreen Park Central 학교를 다녔다. 5학년때 친 시험에서 그는 6학년을 월반해서 7학년에 들어갔다. 여러가지 측정에 의하면 그는 IQ 167로 측정되었고, 그의 부모는 그가 천재라고 말했다고 한다. Kaczynski는 이 월반이 그의 인생에서 중요한 전환점[pivotal event]이었다고 말했다. 그는 선배들과 잘 적응하지 못했고 질책받거나 괴롭힘을 당했다고 한다. 그의 어머니인 Wanda Kaczynski는 그의 사회부적응 때문에 너무 걱정해서 Bruno Bettelheim(아동심리학자)의 자폐아동 연구소에 넣을까 고민했다; 그는 사람과 건물에 공포를 느꼈고, 친구들과 교류하지 않고 따로 놀았다. 그러나 그는 정신지체아였던 어떤 아이와 유대를 가지고 있었다.
그는 Evergreen Park Community 고등학교에 입학했다. 그의 학업성적은 썩 좋지는 않았지만 2학년때 어려운 수학문제를 풀어 제출하기도 했다. 그 결과 그는 학교에서 고급수학반에 들어갔고, 학업에 통달했으며, 11학년을 월반했다. 비록 영어 여름 학교수업을 들어야 했지만[although this did necessitate a summer school course in English], 이 결과 그는 고등학교를 2년 일찍 졸업했다. 그는 하버드를 지원했고 1958년 가을학기 부터 학생이 되었다. 그가 16살 때의 일이었다. 하버드 재학시절, Kaczynski는 유명한 논리학자 Willard Quine의 수업을 들었고 최종성적에서 98.9%의 최고성적을 받았다. stress interview의 전문가 Henry A. Murray가 하는 개인 연구에 몇 년간 참여하기도 했다.
2000년 Atlantic Monthly에 기고한 Alston Chase의 글에 따르면, CIA가 후원하는 Murray의 연구(MKULTRA; 정신지배mind-control 및 화학약품 심문 프로젝트)에 참여한 학생이 말하길 그들은 학생들과 개인적 철학[personal philosophy]에 대해 논쟁할 것이었다. 대신, 그들은 익명인에게 극도로 고통스럽고 지속적인 정신적 공격을 받는 스트레스 테스트를 받을 계획이었다.
(중략)
1962년 Kaczynski는 하버드를 졸업하였다. 졸업 후, 그는 앤 아버주 미시간 대학에 수학과 박사학위 과정으로 들어갔다. Kaczynski는 미시간에서 연구경력을 쌓았지만 친구는 거의 없었다. 지도교수 중 한 명인 George Piranian은 "그가 똑똑했다라고 말하기에는 좀 부족했다"라고 말했다. 그는 Piranian이 풀지 못했던 수학문제를 1년도 걸리지 않아 풀어서 박사 학위를 받았다. Kaczynski의 전공은 기하 함수론[geometric function theory]으로 알려진 복소해석학의 한 분야였다. "나는 국내에서 10명에서 12명 정도 이것을 이해하고 평가할 수 있을 것으로 생각한다"라고 Kaczynski의 논문심사위원[dissertation committee]을 한 전 수학교수 Maxwell O. Reade가 말했다. 1967년 Kaczynski는 "경계함수Boundary Functions"라고 제목이 붙은 논문이 그 해 수학계 교내최고[school's best]논문으로 평가되어 100달러의 상금을 받았다.
(중략)
폭탄테러Bombings
(중략)
선언문
(중략)
체포
(중략)
법정변론Court proceedings
(중략)
감옥에서의 삶
Kaczynski는 ADX Florence 교도소에서 가석방의 가능성이 없는 무기징역수로 수감중인데, 여기는 콜로라도주 플로렌스에 있는 연방 ADX 일급 수감소[Supermax prison]가 있는 곳이다. 그는 죄수번호 04475-046이다.
미시간 대학 특수 자료 도서관[University of Michigan's Special Collection Library]의 일부인 Labadie Collection(세계 최대의 아나키즘 문서)에 그가 구속된 1996년 4월 이래로 Kaczynski와 교신하는 400명 이상의 서신과 몇몇 합법적 문서, 출판 및 스크랩, 탄소복사[carbon-copied]된 그의 몇몇 답신이 보관되어 있다. 가장 많이 교류한 사람들은 2049년까지 비공개 된다.
그는 감옥에서 활동적인 저작활동을 하고 있다.
(중략)
대중문학
(후략) |
# by 추유호 | 2008/06/26 00:26 | 인물 | 트랙백 | 핑백(3) | 덧글(7)
|
Linked at 추유호's encycloped.. at 2008/06/26 21:13 
Commented by 추유호 at 2008/06/28 19:57